Tuesday, October 1, 2013

Welcome Mayito!

We are very excited to welcome Magyolene Rodriguez to Nicaragua, where she will be serving as a long-term volunteer with la Misión Cristiana. Mayito comes to us from the Pentecostal Church of Chile and her work here in Nicaragua marks the first time that church has entered into an international mission partnership. You can read about her sending off from her home church here on Elena Huegels' blog. Happily Mayito is also blogging about her experiences, which you can read about here (in Spanish): Mayim en Managua. That should help make up for our lack of posting recently!

Estamos muy contentos de dar la bienvenida a Magyolene Rodriguez a Nicaragua, donde ella va a servir como voluntaria de largo plazo con la Misión Cristiana. Mayito nos viene de la Iglesia Pentecostal de Chile y su trabajo aquí en Nicaragua marca la primera vez que esa iglesia ha entrado en una asociación internacional de misión. Se puede leer sobre la despedida en su iglesia aquí en el blog de Elena Huegels. Felizmente, Mayito también escribe un blog sobre sus experiencias, que se puede leer aquí (en español): Mayim en Managua. Este ayuda en compensar para nuestra falta de escribir recientemente!
Mayito has already jumped into the life of the church here, leading a series of workshops in preparation for a tree-planting trip planned for later this month. We can already see that her background in agronomy and environmental science, along with the experience working with youth, will be a wonderful fit with the environmental and food security projects that the church already has in progress. We have also loved having her stay with us and she has quickly become Quinn and Maya's new favorite person. We hope here time here in Nicaragua will be filled with many blessings, adventures, challenges and happiness, both for her and for la Misión Cristiana.

Mayito ya ha comenzado su trabajo con la iglesia, llevando a cabo una serie de talleres en preparación para un viaje de plantación de árboles prevista para finales de este mes. Ya podemos ver que su formación en agronomía y ciencias del medio ambiente, junto con la experiencia de trabajo con los jóvenes, será una bendición para los proyectos ambientales y de seguridad alimentaria que la iglesia ya tiene en marcha. También ha sido maravillosa tenerla con nosotros en la casa y se ha convertido rápidamente en la nueva persona favorita de Maya y Quinn. Esperamos que su estancia aquí en Nicaragua estará lleno de muchas bendiciones, aventuras, desafíos y felicidad, tanto para ella como para la Misión Cristiana.

1 comment:

  1. Muchas Gracias a ustedes por ser tan buenos hospedadores conmigo, me he sentido como en casa y sin duda que han sido mi compañía durante estas primeras semanas, les agradezco que compartan conmigo todas sus experiencias acá en Managua.

    ReplyDelete